-
1 earthquake area
- earthquake area
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > earthquake area
-
2 earthquake area
Строительство: сейсмический район -
3 earthquake area
wilayah peka gempa -
4 earthquake area
-
5 area
- area
- n1. площадь (помещения, поверхности, фигуры и т. п.)
2. площадка
3. внутренний двор
4. пространство, зона
5. приямок (напр. у окна подвального этажа)
area under control — ж.-д. стрелочная зона
area under the load-deformation curve — площадь, ограниченная (участком) кривой нагрузка — деформация
- area of bending moment diagram
- area of contact
- areas of cut and fill
- area of economic influence
- area of flues
- area of influence
- area of load distribution
- area of loading
- area of operation
- area of planting
- area of pressure
- area of reinforcing steel
- area of steel
- area of water supply
- area of waterway
- area of well influence
- accommodation area
- acting area
- active drainage area
- actual area
- aerodrome movement area
- airport construction area
- approach area
- architectural area
- assisted area
- backwater area
- baggage break-down area
- basic floor area
- bearing area
- bearing area of a foundation
- blast area
- blighted area
- blight area
- blind area
- bond area
- building area
- build-up area
- catchment area
- clearance area
- comprehensive development area
- concreting area
- congested area
- conservation area
- construction area
- contact area
- core area
- critical runway area
- cross-sectional area
- dangerous area
- daylight area
- dead-leg area
- depressed area
- designated area
- designated development area
- developed area
- development area
- differential area
- diffusion area
- diked area
- discharge area
- disposal area
- distressed area
- downtown area
- drainage area
- dry area
- earthquake area
- effective area of an orifice
- effective area of concrete
- effective area of reinforcement
- environmental area
- extension area
- face area
- filter area
- fire area
- flooded area
- floor area
- flow area
- free area
- fringe area
- gross area
- gross floor area
- gross leasable area
- gross retail area
- hangar area
- hard-to-reach area
- heat transfer area
- honeycombed area
- improvement area
- industrial area
- infiltration area
- influence area
- intermediate area
- interstream area
- kern area
- landing area
- lateral area
- leveed area
- light ventilation area
- loaded area
- manufacturing area
- metropolitan area
- moment area
- net cross-sectional area
- net room area
- net sale area
- net site area
- net structural area
- nominal area
- nominal body area
- off-limits area
- off-street area
- off-street parking area
- open air exhibit area
- open storage area
- original cross-sectional area
- outlining area
- parking area
- passage area
- pile surface unit area
- plan area
- preferential urbanization area
- priority development area
- processing area
- profile area
- protected area
- protected built-up area
- public transportation area
- radiation restricted area
- receiving area
- recreational area
- redevelopment area
- reserved area
- residential area
- rest area
- restrict area
- restricted area
- room area
- runway safety area
- scenic area
- seasonally frozen area
- sectional area
- service area
- serviced area
- shearing area
- shooting area
- shopping area
- shopping core area
- slum area
- slum clearance area
- small area
- small built-up area
- soil area
- sports area
- staging area
- standard metropolitan statistical area
- storage area
- surface area
- swamp area
- take-off and landing area
- terminal control area
- tight work area
- total area of reinforcement
- touchdown area
- traffic movement area
- transportation area
- unbuilt area
- undershoot area
- undeveloped area
- unreachable area
- urban area
- usable floor area
- valve area
- warehouse area
- water protection area
- water supply area
- wetted area
- working area
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 area
1) участок, район, площадь, зона, территория; ареал2) площадка; внутренний двор•served by crane area — площадь, обслуживаемая краном
- area of base - area of bearing - area of building - area of explosion - area of force - area of grate - area of harmfulness - area of heavy use of water - area of indentation - area of influence - area of influence line - area of moments - area of passage - area of pile head - area of reinforcement - area of section - area of steel - area of structure - area of the supposed construction - area of water section - area of well influence - abandoned area - active drainage area - administrative area - analysis area - ancillary area - assembly area - auxiliary area - backward area - bearing area - bending moments area - blighted area - blind area - blind drainage area - bond area - building area - built-on area - built-up area - catchment area - children's play area - clearance area - closed drainaged area - collecting area - common area - compression area - concrete area - congested area - conservation area - constructional area - contact area - control area - cross-section area - cross-sectional area - dead area - decontamination area - deficit area - densely populated area - depressed area - development area - diffusion area - dormitory area - drain area - drainage area - drainless area - drinking water protective area - dry area - dumping area - ecological risk area - effective area of concrete - emitting area - erection area - exit area - filter area - filtration area - floor area - flow area - flues area - gross area - gross residential area - gross site area - ground area of dwelling structures - housing area - improvement area - industrial area - infiltrating area - influence area - inlet area - intake area - interstream area - irrigated area - living area - living area per capita - loaded area - marginal reception area - market area - metropolitan area - moment area - natural drainage area - neglected area - neighbourhood area - net area - net floor area - net residential area - non-attainment area - non-contributing area - non-permit area - parking area - parking area per vehicle - play area - poor reception area - protected area - public area - punching shear area - rain area - recharge area - recreation area - reduced area - reference area - reinforcing steel area - rentable area - reserved area - residential area - sampling area - sectional area - sectorial area - seepage area of well - seismicity of the area - service area - setting area - settlement area - shear area - shopping area - spoil area - steel area - surface area - total area - turnaround area - unbuilt area - underprivilege area - unit area - unit surface area - urban area - urbanised area - usable floor area - waste area - water-collecting area - water-producing area - water quality problem area - water-shed area - water-surface area - wilderness areato hand the area over to — передать участок (напр. в распоряжение подрядчика)
* * *1. площадь (помещения, поверхности, фигуры и т. п.)2. площадка3. внутренний двор4. пространство, зона5. приямок (напр. у окна подвального этажа)area under control — ж.-д. стрелочная зона
- area of bending moment diagramarea under the load-deformation curve — площадь, ограниченная (участком) кривой нагрузка — деформация
- area of contact
- areas of cut and fill
- area of economic influence
- area of flues
- area of influence
- area of load distribution
- area of loading
- area of operation
- area of planting
- area of pressure
- area of reinforcing steel
- area of steel
- area of water supply
- area of waterway
- area of well influence
- accommodation area
- acting area
- active drainage area
- actual area
- aerodrome movement area
- airport construction area
- approach area
- architectural area
- assisted area
- backwater area
- baggage break-down area
- basic floor area
- bearing area
- bearing area of a foundation
- blast area
- blighted area
- blight area
- blind area
- bond area
- building area
- build-up area
- catchment area
- clearance area
- comprehensive development area
- concreting area
- congested area
- conservation area
- construction area
- contact area
- core area
- critical runway area
- cross-sectional area
- dangerous area
- daylight area
- dead-leg area
- depressed area
- designated area
- designated development area
- developed area
- development area
- differential area
- diffusion area
- diked area
- discharge area
- disposal area
- distressed area
- downtown area
- drainage area
- dry area
- earthquake area
- effective area of an orifice
- effective area of concrete
- effective area of reinforcement
- environmental area
- extension area
- face area
- filter area
- fire area
- flooded area
- floor area
- flow area
- free area
- fringe area
- gross area
- gross floor area
- gross leasable area
- gross retail area
- hangar area
- hard-to-reach area
- heat transfer area
- honeycombed area
- improvement area
- industrial area
- infiltration area
- influence area
- intermediate area
- interstream area
- kern area
- landing area
- lateral area
- leveed area
- light ventilation area
- loaded area
- manufacturing area
- metropolitan area
- moment area
- net cross-sectional area
- net room area
- net sale area
- net site area
- net structural area
- nominal area
- nominal body area
- off-limits area
- off-street area
- off-street parking area
- open air exhibit area
- open storage area
- original cross-sectional area
- outlining area
- parking area
- passage area
- pile surface unit area
- plan area
- preferential urbanization area
- priority development area
- processing area
- profile area
- protected area
- protected built-up area
- public transportation area
- radiation restricted area
- receiving area
- recreational area
- redevelopment area
- reserved area
- residential area
- rest area
- restrict area
- restricted area
- room area
- runway safety area
- scenic area
- seasonally frozen area
- sectional area
- service area
- serviced area
- shearing area
- shooting area
- shopping area
- shopping core area
- slum area
- slum clearance area
- small area
- small built-up area
- soil area
- sports area
- staging area
- standard metropolitan statistical area
- storage area
- surface area
- swamp area
- take-off and landing area
- terminal control area
- tight work area
- total area of reinforcement
- touchdown area
- traffic movement area
- transportation area
- unbuilt area
- undershoot area
- undeveloped area
- unreachable area
- urban area
- usable floor area
- valve area
- warehouse area
- water protection area
- water supply area
- wetted area
- working area -
7 earthquake-prone area
English-german engineering dictionary > earthquake-prone area
-
8 earthquake
['əːθkweɪk]nземлетрясение, подземный толчокA violent earthquake struck the area. — В этом районе произошло сильное землетрясение
- devastating earthquake- severe earthquake
- slight earthquake shocks
- centre of an earthquake
- victims of an earthquake
- magnitude of an earthquake
- withstand the earthquake
- predict an earthquake
- record an earthquake
- earthquake happened at night
- earthquake strikes -
9 earthquake
ˈə:θkweɪk сущ.
1) землетрясение to record an earthquake ≈ зарегистрировать землетрясение devastating earthquake ≈ разрушительное землетрясение a light earthquake ≈ легкое землетрясение a severe earthquake ≈ сильное землетрясение an earthquake strikes ≈ происходит землетрясение A severe earthquake struck the area. ≈ В этом районе произошло сильное землетрясение. magnitude of an earthquake ≈ сила землетрясения
2) перен. землетрясение, катастрофа, крушение, потрясение social and political earthquake ≈ социальные и политические потрясения Syn: shock, shake землетрясение - * lights /lighting/ яркие световые вспышки при землетрясениях - * engineering прикладная сейсмология;
техника строительства в сейсмоопасных районах, сейсмическое строительство - social and political * социальный и политический катаклизм earthquake землетрясение ~ потрясение, катастрофа shake: shake = earthquakeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > earthquake
-
10 earthquake
['ɜːθkweɪk]сущ.A severe earthquake struck the area. — В этом районе произошло сильное землетрясение.
2) катастрофа, потрясениеSyn: -
11 area
n1) район; область; зона; регион2) область деятельности, сфера деятельности, область исследования, сфера исследования, сфера применения, область применения•to clear an area — очищать район / зону (от кого-л.)
to close off an area — оцеплять район; закрывать доступ в район
to cordon off an area — оцеплять район; закрывать доступ в район
to enter an area illegally — незаконно проникать в какой-л. район
to fight over an area — воевать за какой-л. район
to keep a grip on an area — удерживать какой-л. район
to look at areas showing most promise — рассматривать вопросы, по которым существует наибольшая вероятность достижения соглашения
to police an area — следить за соблюдением правопорядка в каком-л. районе
to regenerate an area — возрождать какой-л. район
to relinquish an area — покидать / оставлять район
- affluent areato rope / to seal off an area — оцеплять район; закрывать доступ в район
- AFTA
- agricultural area
- area affected by smth
- area at the center of the dispute between smb
- area has been closed to foreign correspondents
- area is under a dusk-to-dawn curfew
- area of concern
- area of condition
- area of co-operation
- area of discussion
- area of disturbances
- area of economic activity
- area of international strife
- area of social life
- area of spending
- area of success
- area of unrest
- areas of agreement
- areas of disagreement
- Asian Free Trade Area
- assembly area
- border area
- built-up area
- catchment area
- city area
- closed area
- closed military area
- concentration area
- conservancy area
- currency area
- danger area
- densely populated area
- depressed area
- deprived area
- devastated area
- developed area
- developing area
- disaster area
- disaster-prone area
- disproportionately developed area
- disputed area
- disputed border area
- distressed area
- dollar area
- drought-affected area
- drought-stricken area
- earthquake-prone area
- ecologic disaster area
- ecological disaster area
- economic area
- economically backward area
- emergency area
- enemy-occupied area
- environmentally sensitive area
- famine-hit area
- flooded area
- free trade area
- fundamental area of contention
- geographical area
- government-controlled area
- grain-growing area
- guerilla-held area
- heavily populated area
- highly politicized area
- impacted area
- industrial area
- irrigated area
- key area
- lethal area
- liberated area
- littoral area
- logistical area
- main area of discussion
- market area
- metropolitan area
- model area
- monetary area
- national-liberation movement area
- navigation area
- negotiating area
- neutral area
- no-go area
- North American Free Trade Area
- occupied area
- oil-producing area
- populated area
- predominantly Protestant area
- priority area
- prohibited area
- residential area
- restricted area
- rioted area
- rural area
- safe area
- sensitive area
- service area
- shipping area
- sparsely populated area
- specified area
- staging area
- sterling area
- strategic area
- strike-affected areas
- thinly populated area
- tightly guarded area
- trade area
- trading area
- trouble area
- underdeveloped area
- underprivileged area
- uninhabited area
- unrest area
- unsettled area
- urban area
- volatile area -
12 earthquake prone area
Строительство: сейсмическая зона -
13 earthquake-prone area
район, подверженный землетрясениям, сейсмически опасный район -
14 San Francisco Earthquake of 1989
Крупнейшее в истории этого города землетрясение после 1906 [ San Francisco Earthquake of 1906]. Произошло 17 октября 1989 в нескольких городах района Залива [ San Francisco Bay Area]. 67 человек погибли, более 3 тыс. человек получили ранения, около 100 тыс. зданий было разрушено. Сила землетрясения составила 7,1 балла по шкале Рихтера. Вся страна увидела землетрясение в прямом эфире, так как телевидение в это время готовилось начать трансляцию матча бейсбольного чемпионата "Уорлд сириз" [ World Series]тж San Jose-Oakland-San Francisco Earthquake, Oakland-San Francisco EarthquakeEnglish-Russian dictionary of regional studies > San Francisco Earthquake of 1989
-
15 disaster
(a terrible event, especially one that causes great damage, loss etc: The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.) desastre- disastrously
disaster n desastretr[dɪ'zɑːstəSMALLr/SMALL]1 (flood, earthquake) desastre nombre masculino, catástrofe nombre femenino; (crash, sinking, fire) desastre nombre masculino, siniestro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a recipe for disaster buscarse problemasto spell disaster for somebody/something resultar desastroso,-a para alguien/algodisaster fund fondo para los damnificadosdisaster [dɪ'zæstər] n: desastre m, catástrofe fn.• desastre s.m.• siniestro s.m.dɪ'zæstər, dɪ'zɑːstə(r)1) c (flood, earthquake) catástrofe f, desastre m; (crash, sinking) siniestro m, desastre m; (before n)disaster fund — fondo m para los damnificados
2) ca) ( fiasco) desastre mb) ( hopeless person) (colloq) desastre m (fam)3) u ( misfortune)[dɪ'zɑːstǝ(r)]disaster struck — ocurrió or se produjo una catástrofe
1. N2) (=inept person) desastre m2.CPDdisaster area N — zona f catastrófica
he's a walking disaster area — hum es un puro desastre
disaster fund N — fondo m de ayuda para casos de desastre
disaster movie N — película f de catástrofes
disaster relief N — (=aid) ayuda f a las víctimas de una catástrofe
disaster victim N — víctima f de una catástrofe
disaster zone N — zona f catastrófica
* * *[dɪ'zæstər, dɪ'zɑːstə(r)]1) c (flood, earthquake) catástrofe f, desastre m; (crash, sinking) siniestro m, desastre m; (before n)disaster fund — fondo m para los damnificados
2) ca) ( fiasco) desastre mb) ( hopeless person) (colloq) desastre m (fam)3) u ( misfortune)disaster struck — ocurrió or se produjo una catástrofe
-
16 belt
I [belt]1) abbigl. cintura f., cinghia f.; (to carry weapons) cinturone m.2) aut. aer. cintura f.3) (area) cintura f.mountain, earthquake belt — zona montana, sismica
4) tecn. cinghia f.5) sport (in boxing, judo) cintura f.6) colloq. (blow) colpo m.••II 1. [belt]to hit sb. below the belt — tirare un colpo basso a qcn
2) (as punishment) prendere a cinghiate2.verbo intransitivo colloq. (go fast)to belt along o down — [ car] sfrecciare su [ motorway]
- belt off- belt out- belt up* * *[belt] 1. noun1) (a long (narrow) piece of leather, cloth etc worn round the waist: a trouser-belt; He tightened his belt.) cintura2) (a similar object used to set wheels in motion: the belt of a vacuum-cleaner.) cinghia3) (a zone of country etc: a belt of trees; an industrial belt.) zona2. verb1) (to fasten with a belt: He belted his trousers on.) allacciare con una cintura2) (to strike (with or without a belt): He belted the disobedient dog.) picchiare con una cinghia•- belted* * *I [belt]1) abbigl. cintura f., cinghia f.; (to carry weapons) cinturone m.2) aut. aer. cintura f.3) (area) cintura f.mountain, earthquake belt — zona montana, sismica
4) tecn. cinghia f.5) sport (in boxing, judo) cintura f.6) colloq. (blow) colpo m.••II 1. [belt]to hit sb. below the belt — tirare un colpo basso a qcn
2) (as punishment) prendere a cinghiate2.verbo intransitivo colloq. (go fast)to belt along o down — [ car] sfrecciare su [ motorway]
- belt off- belt out- belt up -
17 San Francisco
Город на западе штата Калифорния, на полуострове ["the Peninsula"] между Тихим океаном, заливом Сан-Франциско [the Bay; San Francisco Bay] и проливом Золотые Ворота [ Golden Gate]. 776,7 тыс. жителей (2000), с пригородами - 1,7 млн. Основан в 1776. Административный центр одноименного округа [San Francisco County], по границам совпадающего с границами города. Торгово-финансовый, промышленный и культурный центр Запада [ West]. Главный тихоокеанский порт страны. В южном пригороде - Международный аэропорт [ San Francisco International Airport]. Метрополитен города БАРТ [ BART] - один из самых современных. Судостроение, радиоэлектроника, нефтепереработка, полиграфия, пищевая промышленность. Банки (в том числе три банка из десятки крупнейших в США), страховой бизнес, правления многих фирм из списка "Форчун-500" [ Fortune 500]. Региональные управления большинства федеральных ведомств. В районе залива [ San Francisco Bay Area] несколько крупных военных баз. Университет Сан-Франциско [ San Francisco, University of], отделение Калифорнийского университета [ California, University of], Университет штата в Сан-Франциско [ San Francisco State University]. Консерватория [ San Francisco Conservatory of Music], публичная библиотека [ San Francisco Public Library]. Сан-Францискская оперная ассоциация [ San Francisco Opera Association], балет [San Francisco Ballet], симфонический оркестр, более 140 театров. Калифорнийская Академия наук [California Academy of Sciences] (основана в 1853, в ее ведении планетарий Моррисона [Morrison Planetarium], океанарий Стейнхарта [Steinhart Aquarium]). Сан-Франциско - один из красивейших городов страны, расположен на 43 живописных холмах. Крупный центр туризма. Среди достопримечательностей: мост "Золотые Ворота" [ Golden Gate Bridge]; деловая часть города с небоскребами [ skyscraper], в том числе Пирамида [ Pyramid] и правление "Бэнк ов Америка" [ Bank of America]; районы, расположенные на холмах Ноб-хилл [ Nob Hill], Телеграф-хилл [ Telegraph Hill], Рашен-хилл [ Russian Hill] и Твин-пикс [Twin Peaks], фуникулер [ cable car], Китайский квартал [ Chinatown], Рыбачья пристань [ Fisherman's Wharf]; кварталы викторианских домов, миссия Долорес [Mission Dolores], остров Алкатрас [ Alcatraz]. Музеи изобразительного искусства [Fine Arts Museums of San Francisco] (общее название Калифорнийского дворца Почетного легиона [ California Palace of the Legion of Honor] и Мемориального музея Янга [ Young Memorial Museum]), Музей искусства Азии [ Asian Art Museum of San Francisco], Музей современного искусства [ San Francisco Museum of Modern Art], Исторический музей "Уэллс-Фарго" [ Wells Fargo History Room]; пляжи на мысе Пойнт-Рейес [ Point Reyes National Seashore], Национальная зона отдыха - парк "Золотые Ворота" [ Golden Gate Park National Recreation Area], более 130 парков. Первыми в заливе побывали корабли английского пирата Ф. Дрейка [Drake, Sir Francis] (1579). Город начинался с испанского форта Пресидио [ Presidio] (1776) (сейчас - военная база). Первое гражданское поселение, Йерба-Буэна [ Yerba Buena], было основано в 1835. Во время американо-мексиканской войны [ Mexican War] оно было захвачено США и переименовано в Сан-Франциско (1847). "Золотая лихорадка" 1849 [ Gold Rush] и открытие серебряной жилы Комстока [ Comstock Lode] в 1859 способствовали бурному развитию города. Сюда хлынул поток иммигрантов из Китая, Японии, Италии и Филиппин, создавших крупные этнические общины и одновременно утвердивших уникальные традиции национальной и религиозной терпимости. В 1906 и 1989 город пережил крупнейшие землетрясения [ San Francisco Earthquake of 1906; San Francisco Earthquake of 1989]. В 1950-60-е Сан-Франциско стал крупнейшим на Западе США центром контркультуры [ counterculture], сосредоточившейся вокруг района Хайт-Эшбери [ Haight-Ashbury] и в пригородах - Беркли [ Berkeley] и Окленде [ Oakland]; ныне - наиболее известный центр движения за гражданские права гомосексуалистов [ gay rights movement]. Среди многочисленных прозвищ Сан-Франциско - уважительное Город ["The City"], Фриско [Frisco] (довольно распространено в США, но практически не используется самими горожанами), Город у залива [Bay City]English-Russian dictionary of regional studies > San Francisco
-
18 Lisbon
Lisboa in Portuguese, is the capital of Portugal and capital of the Lisbon district. The city population is just over half a million; greater Lisbon area contains at least 2.5 million. Located on the north bank of one of the greatest harbors in Europe, formed from the estuary of the Tagus River, which flows into the Atlantic, Lisbon has a long and illustrious history. A site of Phoenician and Greek trading communities, Lisbon became an important Roman city. Its name, Lisboa, in Portuguese and Spanish, is a corruption of its Roman name, Felicitas Julia. The city experienced various waves of invaders. Muslims seized it from the Visigoths in the eighth century, and after a long siege Muslim Lisbon fell to the Portuguese Christian forces of King Afonso Henriques in 1147.Lisbon, built on a number of hills, saw most of its major palaces and churches constructed between the 14th and 18th centuries. In the 16th century, the city became the Aviz dynasty's main capital and seat, and a royal palace was built in the lower city along the harbor where ships brought the empire's riches from Africa, Asia, and Brazil. On 1 November 1755, a devastating earthquake wrecked a large part of the main city and destroyed the major buildings, killed or displaced scores of thousands of people, and destroyed important historical records and artifacts. The king's prime minister, the Marquis of Pombal, ordered the city rebuilt. The main lower city center, the baixa ("down town"), was reconstructed according to a master plan that laid out a square grid of streets, spacious squares, and broad avenues, upon which were erected buildings of a uniform height and design. Due to the earthquake's destruction, few buildings, with the exception of the larger cathedrals and palaces, predate 1755. The Baixa Pombalina, as this part of Lisbon is known, was the first planned city in Europe.Lisbon is more than the political capital of Portugal, the site of the central government's offices, the legislative, and executive buildings. Lisbon is the economic, social, and cultural capital of the country, as well as the major educational center that contains almost half the country's universities and secondary schools.The continuing importance of Lisbon as the country's political heart and mind, despite the justifiable resentment of its northern rival, Oporto, and the university town of Coimbra, was again illustrated in the Revolution of 25 April 1974, which began with a military coup by the Armed Forces Movement there. The Estado Novo was overthrown in a largely bloodless coup organized by career junior military officers whose main strategy was directed toward the conquest and control of the capital. Once the Armed Forces Movement had the city of Lisbon and environs under its control by the afternoon of 25 April 1974, its mastery of the remainder of the country was assured.Along with its dominance of the country's economy, politics, and government, Lisbon's cultural offerings remain impressive. The city is a treasure house that contains hundreds of historic houses and squares, churches and cathedrals, ancient palaces, and castles, some reconstructed to appear as they were before the Lisbon earthquake of 1755. There are scores of museums and libraries. Among the more outstanding museums open to the public are the Museu de Arte Antiga and the museums of the Gulbenkian Foundation. -
19 zone
nounZone, die[time] zone — Zeitzone, die
* * *[zəun]1) (an area or region, usually of a country, town etc, especially one marked off for a special purpose: a no-parking zone; a traffic-free zone.) die Zone2) (any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature: The tropical zone is the area between the Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer.) die Zone* * *[zəʊn, AM zoʊn]I. nearthquake \zone Erdbebenregion frelegation \zone SPORT abstiegsgefährdete Rängetime \zone Zeitzone fthe central time \zone Standardzeit für die Mittelstaaten der USA und von Teilen Zentralkanadaswheat \zone Weizengürtel merogenous \zone ANAT erogene Zonetemperate \zone GEOG, METEO gemäßigte Zone2. (restricted area)danger \zone Gefahrenzone fno-parking \zone Parkverbotszone fbusiness [or commercial] \zone Geschäftszentrum ntindustrial/residential \zone Industrie-/Wohngebiet ntII. vt ADMIN, LAWto \zone an area/ \zone land ein Gebiet/Land in [Nutzungs]zonen aufteilenthis area has been \zoned as agricultural land dieses Gebiet ist als Agrarland ausgewiesen worden* * *['zəʊn] Zone f; (US = postal zone) Post(zustell)bezirk mto be in the zone — in einer Sache völlig aufgehen; athlete in Topform sein
2. vt1) town, area in Zonen aufteilen2)* * *zone [zəʊn]A sb) Gebietsstreifen m, (Weizen- etc) Gürtel mzone of occupation Besatzungszone;zone of silence Schweigezone;zone time Zonenzeit fd) (Straßenbahn- etc) Teilstrecke f4. obs oder poet Gürtel mB v/t in Zonen aufteilen, verzonenz. abk1. zero2. zone* * *nounZone, die[time] zone — Zeitzone, die
* * *v.in Zonen einteilen ausdr. n.Bereich -e m.Bezirk -e m.Zone -n f. -
20 living
1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) vivo2) (now alive: the greatest living artist.) vivoliving1 adj vivo / vivienteliving2 n vidawhat do you do for a living? ¿cómo te ganas la vida?
living /'liBin/ sustantivo masculino (pl◊ - vings) (esp AmS) living room' living' also found in these entries: Spanish: actualmente - alma - barrer - bicho - cohabitación - colmo - comer - continuar - cuarta - cuarto - dedicarse - ser - espacio - garbanzo - haber - hacer - imagen - mendicidad - miseria - mueble - pared - pisada - presidir - residir - sala - salón - soñar - sustento - todavía - vida - vivir - viviente - carestía - condición - convivencia - costo - digno - domicilio - estar - fantasía - farrista - frijol - ganar - incómodo - menester - nivel - trabajar - vivo English: accustom - actually - alive - amiss - breeding ground - burst - carp - central - cost of living - dad - daddy - delusion - deplorable - drawback - dread - earn - expatriate - grand - imagine - living - living conditions - living room - living standards - lodger - ornate - previous - pros and cons - sin - spiral up - contemporary - cost - die - eke out - front - healthy - in - keep - life - long - lounge - memory - now - sitting - soul - standard - threetr['lɪvɪŋ]1 vivo,-a1 vida■ what do you do for a living? ¿cómo te ganas la vida?1 los vivos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be the living image of somebody ser la viva imagen de alguiento earn a living / make a living ganarse la vidaliving room salón nombre masculino, sala de estarliving standards nivel m sing de vidaliving wage sueldo mínimoliving ['lɪvɪŋ] adj: vivoliving nto make a living : ganarse la vidaadj.• viviente adj.• vivo, -a adj.n.• mantenimiento s.m.• modo de vivir s.m.• subsistencia s.f.• vida s.f.• vivir s.m.
I 'lɪvɪŋ1) ( livelihood) (no pl)to earn o make one's/a living — ganarse la vida
they scrape o scratch a living selling trinkets — sobreviven or malviven vendiendo chucherías
what do you do for a living? — ¿en qué trabajas?, ¿a qué te dedicas?
2) u ( style of life) vida fclean/loose living — vida ordenada/disoluta; <space/area> destinado a vivienda; < conditions> de vida
living standards — nivel m de vida
3) ( people) (+ pl vb)
II
adjective (before n) <person/creature> vivo['lɪvɪŋ]he was living proof of the power of the media — era prueba evidente or palpable del poder de los medios de comunicación
1. ADJ1) (=alive) [person, creature, plant] vivoIreland's greatest living playwright — el mejor dramaturgo irlandés vivo or aún con vida
•
a living death — liter un infierno•
he's the living image of his uncle — es el retrato vivo or la imagen viva de su tíothe San Francisco earthquake is still within living memory — el terremoto de San Francisco tuvo lugar en nuestro tiempo
daylight 1.•
there wasn't a living thing to be seen — no se veía a ningún ser vivo2) (=for living in) [area] destinado a la vivienda2. N1) (=livelihood)•
to earn a living — ganarse la vida•
what do you do for a living? — ¿cómo te ganas la vida?, ¿en qué trabajas?•
to make a living — ganarse la vida•
he thinks the world owes him a living — piensa que tiene derecho a que se lo den todo regalado2) (=way of life) vida fcost 3., standard 3.3.NPL4.CPDliving area N — zona f destinada a la vivienda
living conditions NPL — condiciones fpl de vida
living expenses NPL — gastos mpl de mantenimiento
living quarters NPL — (for students) residencia f ; (for soldiers, servants, staff) dependencias fpl
living room N — sala f de estar, living m
living space N — espacio m vital (also fig)
living standards NPL — nivel m de vida
living wage N — salario de subsistencia
£20 a week isn't a living wage — con 20 libras a la semana no se puede vivir
living will N — declaración f de últimas voluntades (por la que el declarante se niega a que su vida sea prolongada por medios artificiales en caso de encontrarse enfermo en fase terminal)
* * *
I ['lɪvɪŋ]1) ( livelihood) (no pl)to earn o make one's/a living — ganarse la vida
they scrape o scratch a living selling trinkets — sobreviven or malviven vendiendo chucherías
what do you do for a living? — ¿en qué trabajas?, ¿a qué te dedicas?
2) u ( style of life) vida fclean/loose living — vida ordenada/disoluta; <space/area> destinado a vivienda; < conditions> de vida
living standards — nivel m de vida
3) ( people) (+ pl vb)
II
adjective (before n) <person/creature> vivohe was living proof of the power of the media — era prueba evidente or palpable del poder de los medios de comunicación
См. также в других словарях:
Earthquake cloud — Earthquake clouds are clouds claimed to be signs of imminent earthquakes. The analyses of earthquake clouds as a form of earthquake prediction are generally not accepted by seismologists and other scientists.In chapter 32 of his work Brihat… … Wikipedia
Earthquake engineering — is the study of the behavior of buildings and structures subject to seismic loading. It is a subset of both structural and civil engineering.The main objectives of earthquake engineering are: * Understand the interaction between buildings or… … Wikipedia
EARTHQUAKE — EARTHQUAKE, ground vibrations produced generally by a sudden subterranean occurrence. Accounts of destructive earthquakes extend far into antiquity. In biblical times earthquakes, like thunder and other natural cataclysms, were regarded as… … Encyclopedia of Judaism
Earthquake insurance — is a form of property insurance that pays the policyholder in the event of an earthquake that causes damage to the property. Most ordinary homeowners insurance policies do not cover earthquake damage.Most earthquake insurance policies feature a… … Wikipedia
Earthquake construction — is a branch of architectural engineering concerned with making sure structures can withstand as severe an earthquake shock as possible given the materials available. When, the structure in question is a human habitation, the questions of… … Wikipedia
Earthquake Reconstruction & Rehabilitation Authority — (ERRA), organization set up by the Government of Pakistan to rebuild 28,000sq km earthquake hit area (that equals to the size of the Netherlands and Belgium put together) which was damaged by a deadly earthquake (7.6 on the Richter Scale) that… … Wikipedia
1959 Yellowstone earthquake — earthquake title= 1959 Yellowstone earthquake date= August 17, 1959 magnitude = 7.3 7.5 Mw depth = Unknown location= 15 miles North of Yellowstone, Montana countries affected = southwestern Montana, Idaho, Wyoming casualties = 28+ dead|The 1959… … Wikipedia
Earthquake — For other uses, see Earthquake (disambiguation). Global earthquake epicenters, 1963–1998 … Wikipedia
earthquake — /errth kwayk /, n. 1. a series of vibrations induced in the earth s crust by the abrupt rupture and rebound of rocks in which elastic strain has been slowly accumulating. 2. something that is severely disruptive; upheaval. [1300 50; ME erthequake … Universalium
Earthquake prediction — An earthquake prediction is a prediction that an earthquake in a specific magnitude range will occur in a specific region and time window. Predictions are considered as such to the extent that they are reliable for practical, as well as… … Wikipedia
Earthquake (film) — Infobox Film | name =Earthquake caption =Earthquake movie poster director = Mark Robson producer = Mark Robson writer = George Fox Mario Puzo starring =Charlton Heston Ava Gardner George Kennedy Lorne Greene Geneviève Bujold Richard Roundtree… … Wikipedia
